lunes, 5 de noviembre de 2012

Diccionario sánscrito, letra C


Continuamos con la serie de entradas, sobre el lenguaje del yoga, el sánscrito  hoy te compartimos la letra C.


Diccionario sánscrito



c

CAITYA-GURU El gurú dentro del corazón. Esto se refiere a la super alma que actúa como instructor desde dentro del corazón, guiando al devoto en su progreso espiritual.

CAPURALA Sacerdote del templo de Ceilán.

CARANAMRTA Néctar procedente de los pies del Señor. Para lavar los pies de la Deidad se utilizan sustancias como leche, miel, yogur, gui y agua de rosas El néctar que se recoge de esto se conoce como caranamrta.

CATURPURUSARTHA Las cuatro metas del hombre;
  • KAMA Placer y deseo.
  • ARTHA Posesión y ocupación.
  • DHARMA Servicio, justicia, cumplimiento religioso.
  • MOKSA Liberación.

CHAILA Pieza de tela suave.

CHAITANIA La Conciencia Pura // Principio consciente.

CHAKINI SHAKTI Es el poder de Vishnu, la Divinidad que preside el chakra Svadhisthana.

CHAKRA "Rueda"; centro sutil// Cada uno de los 7 centros o plexos energéticos cuya función consiste en distribuir el prana por todo el organismo. Son 7:
  1. MULADHARA En el perineo. Elemento Tierra. Mantra LAM.
  2. SVADHISHTHANA En la región sacra (órganos de generación). El. Agua. Mantra VAM.
  3. MANIPURA En el plexo solar. Elemento Fuego. Mantra RAM
  4. ANAHATA En el plexo cardiaco. Elemento Aire. Mantra YAM.
  5. VISHUDDHA  En la base de la garganta. Elemento Eter. Mantra HAM.
  6. AGNA En el entrecejo. Tercer ojo. Visión espiritual. Mantra OM.
  7. SAHASRARA En el vértice de la cabeza. Asiento de Shiva en cada ser.

CHAKRA VARTIN Monarcas universales.

CHAKSHUSCHAIVANTARE Mantener los ojos semiabiertos y la atención fija en el chakra Agna.

CHALA Mantra repetido en movimiento.

CHALAM Movimiento.

CHALANA Movimiento de la mente.

CHANDA Intención// Deseo // Voluntad.

CHANDAS Ciencia de la prosodia en sánscrito.

CHANDRA La luna.

CHANDRA YAGNIA URTA Sacrificios y austeridades teniendo en cuenta los ciclos lunares.

CHANDRIKAYAI Luz lunar.

CHARO BABAHA Lo que perece, la naturaleza mortal.

CHARVAKAS Materialistas. Escuela que considera la materia como única realidad

CHATURVANIA Las cuatro castas.

CHELA Discípulo.

CHESHTA Actividades, gestos, movimientos.

CHETASA Atención.

CHIDAABASA Conciencia individual // Conciencia empírica.

CHIDAKASH Conciencia individual.

CHIDAKASHA Espacio de la Conciencia.

CHIDANANDA La alegría del espíritu.

CHIDARAM El gozo de la conciencia.

CHIT Conciencia Absoluta // Conciencia Universal// Consciencia pura, cuyo único objeto es Ananda.

CHIT JADA GRANTHI Ego// El nudo entre la Conciencia y el cuerpo inerte // La identificación de la Conciencia con el cuerpo // Lo insensible.

CHITTA Memoria en el ámbito consciente e inconsciente // Materia o sustancia mental// Consciencia empírica (consciencia de algo) por oposición a chit. Pensamiento formal y asociativo, por naturaleza inestable, una de las cuatro partes del antahkarana (el órgano mental). Cuando es empleada junto a manas, indica el conjunto de las tendencias en estado latente (samskara) que aparecerán como actos en nuestra vida presente o tendrán su fruto en nuestros ciclos de manifestación futuros.

CHITTA BUDHI Mente serena.

CHITTA SAMADHANA Quietud.

CHITTA SAMADHANA Fijeza de la mente en Atma, es decir, Samadhi.

CHITTA SAUSTIAN Mente sana, mente tranquila, mente sin deseos.

CHITTA SUDDHI Mente pura // Purificar la mente.

CHITTA VRITTI Cesación de las fluctuaciones de la mente.

CHITTAKASHA Espacio mental.

CINMAYA Que posee una naturaleza y una conciencia completamente espiritual; compuesto de cognición pura; espiritual.

CINTAMANI Pieda preciosa extraordinaria que puede otorgar todo cuanto se desee. La palabra cinta significa pensar y mani significa piedra preciosa. Por lo tanto, esta joya puede producir cualquier cosa que se pueda pensar. La tierra en el mundo espiritual está hecha de cintamani.

CIT-SAKTI La potencia interna del Señor.

CITRAGUPTA Registros de los hechos de cada cual.



También te puede interesar: